Existe uma tradição que prega que o nome demonstra a personalidade. Não somente a personalidade, mas a sua origem. Antes da revolução Meiji (1876) somente pessoas de importância podiam ter sobrenome.
A maioria dos 270 mil sobrenomes que existem hoje, possuem uma partícula que tem a ver, entre outras coisas, com a região onde moravam os antepassados.
‘Kawa’, de rio, ‘no’ para campo, ‘ya’ de vale e ‘ta’ de arrozal, e por ai vai.
Tanaka, por exemplo, quer dizer 'o meio do arrozal', significando que a família morava em um e portanto explica-se que, numa região com muitos arrozais, o sobrenome Tanaka seja preponderante.
domingo, 13 de julho de 2008
Diga seu nome e eu te direi quem és
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 comments:
Postar um comentário