Um susto!

Entrei num banheiro do lobby do hotel e dei de cara com duas mulheres, trabalhando na limpeza do chão e dos vasos sanitários.
Me cumprimentaram sorridentes, se curvando.
Mandei um ‘sumimasen’ e sai rápido, imaginando ter entrado no banheiro errado, mas não.
Lá estava o símbolo ocidental do homem, calças, cartola e bengala (?).
Entrei de novo, e sem dizer nada, um tanto constrangido, fui para uma cabine.
As mulheres conversavam do lado de fora, alheias aos outros homens que entravam, e estes japoneses, não se importavam em fazer suas necessidades à vista delas.
Tudo muito natural, menos para este gaijin.